Source:
"TAH'-KOO WAH-KAN; The gospel among the Dakotas" by Stephen R. Riggs (1869) included an
appendix: "Dakota songs and music" by Alfred Longley Riggs (son of Stephen).
Song No. 2 on page 476; translation on page 460.
Sung by the faithful maiden who makes light of terror from a rejected suitor. Translation:
Who would of such an one be afraid! Be afraid, indeed!
Who would of such an one be afraid! Be afraid, indeed!